شیلنگ هیدرولیک از پمپ به جعبه فرمان ES / اوریون 2010

شیلنگ‌های بالا و پایین رادیاتور، مایع خنک‌کننده را بین موتور و رادیاتور آریون جابه‌جا می‌کنند؛ شیلنگ بالا معمولاً به ترموستات و شیلنگ پایین به واتر پمپ متصل است تا چرخه‌ی خنک‌سازی موتور آریون کامل شود.

پوسیدگی یا ترک‌خوردن شیلنگ آب آریون باعث نشتی مایع خنک‌کننده می‌شود که روی زمین پارکینگ یا دور موتور قابل مشاهده است. علامت دیگر نرم و بادکرده یا برعکس سفت و ترد شدن سطح شیلنگ است. اگر نشتی به‌موقع رفع نشود، سطح آب رادیاتور افت کرده و موتور آریون داغ می‌کند که می‌تواند به سرسیلندر آسیب برساند، بنابراین شیلنگ‌های پوسیده باید فوری تعویض شوند.